Popular Google translator made an error in translation of the word "lower" from the Belarusian into the Russian language. Only one variant of translation was offered when requested, which, by strange coincidence, affected Belarusian President Alexander Lukashenko.
According to statements of Google press service, it’s just a common mistake, while the service developers were informed about the system malfunction to eliminate the error. Also, Google press service pointed out that it could have been nothing but a system failure, as it’s just «a machine» and «automatic translation, where can be malfunctioning from time to time.»
According to independent experts, such bugs could be triggered by system crack.
Prior to this, according to Telegraf, Yandex algorithm had failed on the president of Belarus as well. Search algorithm of «Yandex news» used to give the portrait of Alexander Lukashenko though «Lukashevich» was requested. This failure was corrected.
