Закон "О правилах белорусской орфографии и пунктуации", принятый Палатой представителей 24 июня и одобренный Советом Республики 28 июня, президент Беларуси подписал в конце августа
Как поясняют создатели правил, «непрерывное развитие и усовершенствование языка… вызывает необходимость уточнять орфографию, приводить ее в соответствие с современной разговорной практикой», сообщает «Наша нiва».
«Белорусская орфография в значительной степени построена на фонетическом принципе, особенно чувствительна к этим изменениям в языке… она также должна периодические усовершенствоваться», — считаю создатели правил.
Ранее Телеграф сообщал, что новыми правилами предлагается написание с большой буквы названий органов власти, организаций, предприятий, учреждений, а также должностей, званий и титулов. Например, с большой буквы следует писать слова «прэзідэнт», «прэм’ер-міністр», «канстытуцыйны суд».
Кроме того, проектом документа предполагается изменить написание на белорусском языке слов иностранного происхождения. В частности, предлагается изменить написание слов «камп’ютэр на «камп’ютар», «прэнтэр» на «прынтар», «пэйджэр» на «пэйджар».
Также документом предлагается внести изменения в написание сложносокращенных слов. Таким образом, слова «прафком», «абком», «гарком», «газпром» будут по новым правилам писаться как «прафкам», абкам», «гаркам», «газпрам».
