Популярный переводчик от Google выдавал ошибку при переводе с белорусского на русский язык слова "ниже". Из вариантов перевода по данному запросу предлагался лишь один вариант перевода, который, по странному стечению обстоятельств, затрагивает президента Беларуси Александра Лукашенко.
Согласно заявлению пресс-службы Google, это обычная ошибка и информацию
о сбое обязательно отправили разработчикам сервиса, которые уже устранили
неисправность. Также пресс-служба Google указала на то, что ничего
другого кроме ошибки быть не может, поскольку «это машина» и
«автоматический перевод и там иногда бывают какие-то сбои».
По мнению независимых экспертов, такой вариант сбоя говорит о взломе системы.
До этого, как уже передавал Телеграф, на президенте Беларуси дал сбой Алгоритм Яндекса. По запросу «Лукашевич» алгоритм поисковой системы в разделе «Яндекс новости» выдавал портрет Александра Лукашенко. В данный момент эта ошибка уже исправлена.
