Избила Азаренка? Переводчице грозит 6 лет тюрьмы за то, что она “нанесла несколько ударов” сотруднику СТВ

Женщину задержали прямо на занятиях по английскому языку

До 6 лет лишения свободы грозит Ольге Калацкой, которую обвиняют в злостном хулиганстве (арт. Согласно ст. 339 Уголовного кодекса). По версии обвинения, во время одной из акций протеста Ольга нанесла несколько ударов сотруднику СТВ Григорию Азаренко.

Женщину задержали прямо на занятиях по английскому языку 15 января. По ч. 2 ст. 339 переводчице грозит арест либо ограничение свободы до 3 лет, либо лишение свободы до 6 лет, пишет “Наша Нiва”.

Американский ПЕН (PEN America) и известная канадская писательница Маргарет ЭтвудС выступили с требованием немедленно освободить Ольгу Калацкую, сообщает издание.

Напомним, что переводчица перевела на белорусский язык десятки фильмов, сериалов и книг, в том числе Вирджинии Вулф, Теннесси Уильямса, Уильяма Голдинга, Пола Остера, Тони Парсонза, Артура Голдена, «Гладиатор», «Шрек», «семейку Смитов» и другие.

Телеграф рассказывал о том, что «военнослужащий запаса 56-го отдельного Тильзитского ордена Красной Звезды полка связи», а ещё работник СТВ, Григорий Азаренок получил медаль «За отвагу». В указе Александра Лукашенко, опубликованном 11 января, были и другие награждённые.

За что конкретно наградили Григория Азаренка — точно не известно. Однако он не раз попадал в «опасные» ситуации. В некоторые, как считают зрители, возможно, по своей вине.

Так 1 ноября в Минске, возле «Макдональдса» на перекрестке с Логойским трактом, произошел взрыв неизвестного предмета. Позже государственный телеканал СТВ сообщил о провокации против силовиков. Но с этим согласились не все и даже нашли видео, которые опровергают официальную версию. В центре событий оказался как раз Григорий Азаренок.

На этом приключения работник СТВ не закончились. Обладатель медали «За отвагу», Григорий Азаренок выпустил видео, в котором говорит, что не сказал «ни одного плохого слова об украинском народе». Все это произошло, когда его внесли в базу «миротворец» как врага Украины после сюжета на СТВ.