«Пока еще слишком рано говорить о том, что чеченскаянациональность братьев Царнаевых стала определяющим элементом в решениисовершить кровавый теракт», — отмечает издание.
«Как пророссийский президент Чечни Рамзан Кадыров, таки его заклятые враги, джихадисты российского Кавказа, поспешили опровергнутьлюбую причастность к теракту. Более того, интернет-сайт Kavkazcenter.com, форумсеверокавказских вооруженных группировок, выступил сторонником теории заговора:братья стали жертвами заговора американской прессы, нашедшей в»иностранных джихадистах» удобного козла отпущения в эпизоде, деталикоторого еще предстоит установить», — пишет автор статьи.
«В прошлом двух молодых людей нет недостатка в насилии:оба они приехали в США в 2002 году, бежав от второй чеченской войны. В 2009году в интервью о своей карьере боксера старший Тамерлан сказал, что вотсутствие независимой Чечни, чтобы не представлять Россию, он согласилсявыступать за Соединенные Штаты. Это высказывание воспринималось не столько какблагодарность принявшей его стране, сколько как проявление антироссийскихнастроений», — отмечает корреспондент.
«Судя по всему, если Тамерлан и не был членомтеррористической сети, он действовал самостоятельно, побуждаемый политическиминастроениями и/или психологическими проблемами, связанными с труднымпрошлым», — полагает автор.
«В ожидании прояснения деталей совершенного терактаначинают прорисовываться некие изменения в отношениях США и России. Наканунезимней Олимпиады в Сочи в 2014 году Москва намерена покончить с любымитеррористическими угрозами, и бостонская история в этом смысле предоставляетвесьма ценные возможности. Россия долго терпела связь кавказских джихадистов с»Аль-Каидой», но находила в лице администрации Обамы весьмапассивного собеседника. Теперь же Вашингтон сможет взглянуть на ситуациюпо-другому, а Москва уже предложила полномасштабную помощь в проведениирасследования в Бостоне», — говорится в материале.
«Окончательным итогом может стать усилениедвустороннего сотрудничества в сфере антитеррора и сближение между двумястранами. До последнего времени подобные усилия в данном направлении страдалиот разногласий по вопросам отношения к сирийскому режиму, предложенийроссийской стороны по перевооружению и иных эпизодов, как, например, запретКремля на усыновление российских детей американскими семьями, закручивание гаекв отношении иностранных НПО и процесс над активистом Алексеем Навальным, атакже «Закон Магнитского», принятый Конгрессом США с целью наказатьроссийских чиновников, виновных в нарушении прав человека. Важно, чтобы Кремльне интерпретировал американские шаги навстречу как терпимое отношение кужесточению внутренних репрессий, особенно (но не только) на СеверномКавказе», — заключает издание.
Источник: La Repubblica, Перевод ИноПресса