По словам источника в окружении Триервейлер, после недели под надзором врачей, чувствует себя лучше.
Триервейлер является постоянной спутницей Олланда с 2007 года, однако в браке они не состоят. Именно она в качестве первой леди сопровождала президента на официальных мероприятиях.
Вскоре после публикации скандально известных фотографий подруга президента была госпитализирована в больницу Pitie-Salpetriere.
Планировалось, что она пробудет в больнице до понедельника, однако врачи продлили срок ее пребывания в медицинском учреждении на неделю.
Олланд передавал в больницу конфеты и цветы, а в четверг сам навестил Триервейлер.