Власти Китая крайне негативно отреагировали на приколотые к одежде членов британской делегации в Пекине бумажные красные маки, как знак памяти о павших в войнах.В Британии ежегодно в октябре — начале ноября проходит благотворительная кампания Poppy Appeal (от английского poppy -«мак) по сбору средств для ветеранов войн.
Каждый жертвователь в ветеранские организации получает красные бумажные маки, которые принято прикалывать на одежду в знак памяти о погибших в ходе военных действий.
Британский премьер, который сейчас находится с официальным визитом в Пекине, и его делегация, как и всегда, тоже прикололи себе маки на одежду и на всех официальных фото- и видеосъемках запечатлены с ними.
Однако в КНР мак ассоциируется совсем с другими воинами и сражениями: в XIX веке — в 1839-1842 и 1856-1860 годах — страна пережила две Опиумные войны, развязанные Великобританией и Францией против императорского Китая ради защиты торговых интересов и расширения торговли, в первую очередь, опиумом.
Гостеприимство Китая после инцидента с бумажными цветками несколько поубавилось, и официальный Пекин назвал ношение маков британской делегацией «неприемлемым», сообщает телеканал Sky News со ссылкой на собственные источники. Однако Лондон в ответ заявил, что делегация маки не снимет.