Концерт ООН, накотором отметился генсек, спев песню Марш на Дрину, состоялся 14 января вНью-Йорке. Публика встретила номер, не входивший в программу мероприятия,овацией, а Пан Ги Мун сфотографировался на сцене с исполнителями — белградскимвокальным ансамблем Viva Vox — и бывшим главой сербского МИДа Вуком Еремичем,который в декабре был избран председателем Генассамблеи.
Песня Марш наДрину была написана после Первой мировой войны и посвящен битве 1914 года междусербами и австро-венграми на реке Дрина. В настоящее же время река сталаграницей между Сербией и Боснией и Герцеговиной. Впоследствии песня приобрелапопулярность среди националистов, и ее исполняли во время вооруженныхконфликтов 1990-х.
Возмущение поповоду исполнения песни выразил Конгресс боснийцев Северной Америки, которыйсчел произошедшее «постыдным оскорблением для жертв геноцида в Боснии иГерцеговине». После этого американские боснийцы потребовали, чтобы Еремичасняли с поста председателя Генассамблеи.
В свою очередь, сербскийчиновник заявил, что подобные претензии «искажают смысл музыкальногоподарка, который мы преподнесли миру в прошлый понедельник, и крайнеоскорбительны для сербского народа».