Инцидент произошел еще в минувшую субботу в модном заведении Double Seven. По данным издания, хозяин этого клуба Джеффри Джах отдыхал в компании своего друга 47-летнего Адама Хока и трех супермоделей — Наташи Поли, Валентины Заляевой и Ани Рубик.
Как утверждают люди из компании Джаха, член королевской семьи Монако и несколько его приятелей подошли к ним и начали оскорблять девушек и без разрешения пить стоявшую на их столике водку.
После этого в клубе началась потасовка, которая, по описаниям очевидцев, была больше похожа на драки в ковбойских салунах середины 19-го века.
Сообщается, что Адам Хок, ранее владевший клубом на Манхэттене, ударил княжеского отпрыска с такой силой, что он пролетел через все помещение и приземлился на столе у противоположной стороны зала.
Затем бывший владелец клуба поочередно наградил увесистыми ударами трех молодых людей из окружения Казираги, которых издание называет известными в Нью-Йорке хипстерами. Кроме того, один из них — Ставрос Ниархос Третий (Stavros Niarchos III) являлся бывшим бой-френдом светской львицы Пэрис Хилтон.
"Лицо Пьера выглядело совсем разбитым, у него были глубокие ссадины и отовсюду лилась кровь. Он выглядел так, словно ему требуется пластическая хирургия", — рассказал один из свидетелей.
После драки Казираги был доставлен в медицинский центр Weill Cornell и выписан в тот же день.
Что касается Хока, то полиция предъявила ему четыре пункта обвинения в физическом насилии третьей степени — по одному на каждого из молодых людей, пострадавших от его кулаков.
На предварительных слушаниях в уголовном суде Манхэттена Хок не признал свою вину и заявил, что сам является жертвой.
"Я защищал себя и других. Почему они (Казираги и его друзья) не в наручниках?" — сказал он.
Хок освобожден без залога и должен появиться в суде в следующем месяце.
Пьер Казираги — младший сын принцессы Каролины от брака с итальянским бизнесменом Стефаном Казираги, который профессионально занимался гонками на катерах.
Казираги-старший погиб в октябре 1990 года в возрасте 30 лет во время участия в одной из таких гонок.