Дело в том, что автоматическое уведомление,записанное для рассылки в понедельник вечером, в связи с неисправностью налинии было разослано во вторник.
Таким образом, жители округа Пинелас, поднявтрубку, услышали уведомление о том, что срок голосования истекает «завтра в семь вечера»,то есть в среду, на 24 часа позже принятого в округе времени.
На протяжении получаса подобные звонкиприводили жителей округа в недоумение — звонки поступали в дома округа с 8:00до 8.30 по местному времени (15.00-15.30по Киеву), послечего ошибка была обнаружена.